Шартҳои истифода - California Real Estate Exam Prep
Ин тарҷума барои қулайӣ пешниҳод шудааст. Агар он аз версияи англисӣ фарқ кунад, версияи англисӣ бартарӣ дорад: English
Созишнома
Ин Шартҳои истифода («Шартҳо») истифодаи шуморо аз California Real Estate Exam Prep («Барнома»), ки AH Software пешниҳод мекунад, танзим мекунанд. Бо боргирӣ ё истифодаи Барнома шумо ба ин Шартҳо розӣ мешавед. Агар розӣ набошед, Барномаро истифода набаред.
Independent practice, not legal advice
California Real Estate Exam Prep is an independent study aid. It is not affiliated with, endorsed by or sponsored by the California Department of Real Estate (DRE), any company that administers the real exam or any other exam provider or government agency. All questions are original and written for the App; they are not copies of real exam questions. Nothing in the App is legal advice.
No guarantee of exam results
Practice scores do not predict your result on the real exam, and we cannot promise that you will pass. Laws and exam outlines change: always check the DRE's official examination content and current California law before you sit the exam. We may correct or update questions at any time.
Иҷозатнома
Мо ба шумо иҷозатномаи шахсӣ, ғайриистисноӣ, ғайриқобили интиқол ва қобили бозхондро барои истифодаи Барнома дар дастгоҳҳое, ки шумо соҳибӣ ё назорат мекунед, барои мақсадҳои шахсӣ ва ғайритиҷоратӣ, мутобиқи ин Шартҳо ва қоидаҳои мағозае, ки аз он Барномаро боргирӣ кардаед, медиҳем.
Истифодаи қобили қабул
Ҳангоми истифодаи Барнома шумо розӣ мешавед, ки:
- Барномаро барои ягон мақсади ғайриқонунӣ ё барои вайрон кардани ҳуқуқҳои касе истифода набаред, аз ҷумла сабт кардани одамони дигар бе розигие, ки қонун талаб мекунад.
- Барномаро нусхабардорӣ, тағйир, муҳандисии баръакс, дубора фурӯш ё дубора паҳн накунед, ба истиснои ҳолатҳое, ки қонун иҷозат медиҳад.
- Ба кори Барнома, рекламаҳои он ё хизматрасониҳое, ки он ба онҳо такя мекунад, дахолат накунед.
Барномаи ройгон ва реклама
Истифодаи Барнома ройгон аст ва аз ҳисоби реклама дастгирӣ мешавад. Рекламаҳоро шахсони сеюм пешниҳод мекунанд; мо барои мундариҷаи онҳо ё барои маҳсулоте, ки онҳо таблиғ мекунанд, масъул нестем.
Pro purchase and refunds
Pro is an optional one-time purchase (not a subscription) that removes ads and unlocks unlimited mock exams on the Google account used to buy it. It is sold and processed by Google Play, under Google Play's terms and refund policies: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. Without Pro the App is free with ads.
Мундариҷаи шумо
Ҳамаи ҳуқуқҳо ба мундариҷае, ки шумо бо Барнома месозед, ба шумо тааллуқ доранд. Шумо барои он мундариҷа ва барои доштани ҳуқуқ ба сабт, захира ё мубодилаи он масъул ҳастед.
Моликияти зеҳнӣ
Барнома, аз ҷумла коди он, тарҳ, графика ва ном, ба AH Software тааллуқ дорад ва бо қонунҳои моликияти зеҳнӣ ҳифз карда мешавад. Ин Шартҳо ба шумо ягон ҳуқуқ ба тамғаҳои молии мо намедиҳанд.
Радди кафолат
Барнома «чунон ки ҳаст» ва «чунон ки дастрас аст» бе ягон намуди кафолат пешниҳод карда мешавад. Мо кафолат намедиҳем, ки Барнома бе хато, бе қатъшавӣ ё бо ҳар дастгоҳ мувофиқ бошад. Ҳама чизи муҳимро нусхаи эҳтиётӣ гиред.
Маҳдудияти масъулият
То ҳадди ниҳоии иҷозатдодаи қонун, AH Software барои ягон зарари ғайримустақим, тасодуфӣ ё оқибатӣ ё барои гум шудани маълумот, ки аз истифодаи шумо аз Барнома ё натавонистани истифодаи он бармеояд, масъул нест.
Қатъ
Шумо метавонед дар ҳар вақт бо насб баровардани Барнома истифодаи онро қатъ кунед. Мо метавонем дар ҳар вақт дастрасӣ ба Барномаро боздорем ё қатъ кунем ё пешниҳоди онро қатъ намоем.
Тағйирот дар ин Шартҳо
Мо метавонем ин Шартҳоро гоҳ-гоҳ навсозӣ кунем. Санаи боло нишон медиҳад, ки онҳо бори охир кай навсозӣ шудаанд. Идомаи истифодаи Барнома пас аз навсозӣ маънои онро дорад, ки шумо Шартҳои навсозишударо қабул мекунед.
Қонуни татбиқшаванда
Ин Шартҳо бо қонунҳои Ветнам танзим карда мешаванд, ба истиснои ҳолатҳое, ки қонуни кишвари иқомати шумо ба шумо ҳифзи ҳатмӣ медиҳад.
Тамос бо мо
Саволҳо дар бораи ин Шартҳо: support@ahsoftware.app.
